NeedTranslate
Перевод "Funny bunny" на русский
Произношение Funny bunny (фани бани) :
fˈʌni bˈʌni
фани бани транскрипция – 11 результатов перевода
Won't you join us?
Funny bunny.
Tell me more, Gerard.
Не хочешь присоединиться к нам?
Да, забавное предложение.
Рассказьiвай дальше, Герхард.
Скопировать
A room just for tea parties.
Okay, Alli, you sit here, and Funny Bunny, you sit here,
- and...
Комнату только для чаепитий.
Алли, садись сюда, а ты, кролик, сюда,
- а ты...
Скопировать
Hey, hey, you're really funny, funny bunny.
Come on, let's play a game, funny bunny.
Don't touch me.
Эй,эй,а ты реально смешной,смешной кролик.
Давай поиграем, смешной кролик.
Не трогай меня.
Скопировать
Well, you sure the hell don't give a guy much of a target, do you?
Hey, hey, you're really funny, funny bunny.
Come on, let's play a game, funny bunny.
Ну, что хочешь подставится под мужика?
Эй,эй,а ты реально смешной,смешной кролик.
Давай поиграем, смешной кролик.
Скопировать
So, what do you wanna hear tonight?
Funny Bunny.
Are you sure?
О чем ты хочешь послушать сегодня?
Смешную Зайку.
Уверена?
Скопировать
And when she went for a walk the other bunnies would sometimes call her?
- Funny Bunny.
- Yeah.
И когда она шла погулять другие зайчики называли её...
Странная зайка.
Правильно.
Скопировать
And that is why I love you."
You're not my Funny Bunny.
- You're my Honey Bunny.
И поэтому я люблю тебя.
Ты не Странная Зайка.
Ты моя Милая Зайка.
Скопировать
So I can abuse it.
Jeff, you are one funny bunny.
You can't just fake being good in order to get away with doing bad things.
Чтобы я мог ей попользоваться.
Джефф, ты такой забавный тип.
Ты не можешь просто притвориться хорошим, чтобы перестать совершать плохие поступки
Скопировать
Okay, kids, get ready to be subjected to our new fall shows.
Funny-Bunny here will gauge your reaction by bombarding your brains with harmless snuggle rays.
He gives me a nice, warm feeling in my eyeballs.
Ладно, детки, приготовьтесь стать подопытными для новых шоу осеннего сезона.
А дядя Весёлый кролик запишет вашу реакцию, обрушив на ваши мозги безвредные лучи близости.
У меня от них так приятно нагреваются глазные яблоки!
Скопировать
You know, because I lost something and I'm trying to retrace my steps.
Yeah, what did Funny Bunny do when he left the bar?
He came to my room. Morgan, maybe the vault that the glasses are in is a safe in Bo Derek's room.
Я тут кой-чего потерял, теперь пытаюсь восстановить картину
Да, что делал Забавный Милашка, покинув бар? Пошел в мою комнату.
Морган, может, хранилище, где лежат очки - это сейф в комнате Бо Дерек
Скопировать
He was telling everyone who would listen, how he'd saved the world that day.
You're such a funny bunny.
I am.
Он рассказывал всем, кто только слушал, как он в этот день спас мир
Ты был такой забавный милашка
Я такой
Скопировать
